LL Cool J, A Tribe Called Quest, De La Soul and others strut their stuff on ‘Yo! MTV Raps Unplugged’